Umre rehberi
İhrama girmek
1- Vücut temizliği her yönü ile yapılır. İmkân varsa boy abdesti, yoksa normal abdest alınır. Erkekler iç kıyafetlerini ve ayakkabılarını çıkartırlar, “İzar” (bele sarılan peştamal örtü) ve “Rida” (omuza alınan örtü) denilen iki parça ihram örtüsüne bürünülür. Topukların tamamıyla açık olduğu bir terlik giyilir. Sırt çantası kullanmada bir sakınca yoktur. Kadınların ihramı ise kendi elbiseleridir. Kadınlar sadece ellerini ve yüzlerini açık bulundururlar. Mîkât sınırlarını geçmeden önce ihrama girilir.
İhram namazı
2- İhram namazı kılınır. Birinci rekâtında Fatiha’dan sonra Kâfirun suresi, ikinci rekâtında Fatiha’dan sonra İhlas suresi okunur.
İhrâm Namazı Niyeti
“Niyet ettim Allah rızası için iki rekât ihrâm namazı kılmaya.”
Umreye niyet
3- İhrama; “Allah’ım! Senin için umre yapmak üzere ihrama girdim. Onu bana kolaylaştır ve onu benden kabul buyur.” diyerek niyet edilir.
Umre Niyeti
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْهَا لِي وَ تَقَبَّلْهَا مِنِّي .
“Allah’ım umre yapmak istiyorum. Bunu bana kolaylaştır ve benden kabul eyle.”
Telbiye
4- Niyetten sonra telbiye getirilir.
Telbiye
لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَةَ، لَكَ وَ الْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ.
“Lebbeyk, Allāhümme lebbeyk. Lebbeyk, lâ şerîke leke lebbeyk. İnne’l-hamde ve’n-ni‘mete leke ve’l-mülk, lâ şerîke lek.” “Buyur Allah’ım buyur! Emrindeyim buyur! Senin hiçbir ortağın yoktur. Emrindeyim buyur! Şüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de senin, mülk de senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.”
Harem bölgesine girince
5- Mekke’de Harem bölgesine girince telbiyeden sonra şu dua okunur. “Ey Allah’ım! Burayı benim için mekân kıl ve bana orada helal rızık nasip eyle. Bu harem senin haremindir. Bu belde senin beldendir. Güvenlik ise senden gelen güvenliktir. Kul senin kulundur. Ben uzak ülkelerden sana geldim. Çok günahla ve kötü amellerle geldim. Senin azabından korkup sana sığınanın hâliyle senden istiyorum. Beni affınla karşıla ve beni cennet-i nâimine kabul buyur.”
Kâbe'yi ilk görünce
6- Kâbe ilk görüldüğünde ise üç defa tekbir getirilir ve şu dua okunur.
Kâbe’yi Görünce Okunacak Dua
اَللّٰهُمَّ زِدْ هٰذَا البَيْتَ تَشْرِيفًا وَ تَعْظِيمًا وَ تَكْرِيمًا وَ مَهَابَةً، وَ زِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَ تَكْرِيمًا وَ تَعْظِيمًا وَ بِرًّا، اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَ مِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ.
“Allah’ım! Kâbe’nin şânını, azametini izzetini ve heybetini artır. Hac ve umre yapma arzusu ile ona koşup gelenlerin de şânını, azametini izzetini ve iyiliğini artır. Allah’ım! Sen esenlik sahibisin, esenlik sendendir. Ey celâl ve ikrâm sâhibi! Sen münezzehsin, sen yücesin.”
Tavafa niyet
7- Tavafa başlamadan önce telbiye kesilir ve umre tavafına niyet edilir.
Umre Tavafı Niyeti
اَللّٰهُمَّ إنِّي أُرِيدُ طَوَافَ الْعُمْرَةِ فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي.
“Allah’ım! Umre tavafı yapmak istiyorum. Bunu bana kolaylaştır ve benden kabul eyle.”
Hacerülesved’i selamlamak
8- Hacerülesved hizasına gelinir, ona doğru dönülerek, eller omuz hizasına kaldırılır ve; “En büyük olan Allah’ın adıyla başlarım, her türlü hamd Allah’a yapılır.” diyerek Hacerülesved selamlanır. Böylece tavafının birinci şavtına başlanır.
Rüknülyemânî ile Hacerülesved arası
Rüknülyemânî’ye gelince de: “Ey Rabbimiz! Dünyada da, ahirette de bize iyilikler ver. Ey Aziz, ey bağışlaması bol olan âlemlerin Rabbi! Cehennem ateşinden bizi koru. İyilerle birlikte bizi cennetine sok.” duası okunur. NOT: Tavaf ve sa’yde herkes istediği duayı yapabilir. Bunun için özel bir dua yoktur. Peygamberimiz tavafın her şavtında Rüknülyemânî köşesinden Hacerülesved’e kadar Rabbenâ Âtinâ duasını okumuştur. MEKKE’Yİ TANIYALIM
Tavaf · 1. şavt
1. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ ، وَ أَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَ تُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُورًا ، وَ ذَنْبًا مَغْفُورًا ، وَ عَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا ، وَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ. اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ دَعَوْتَ عِبَادَكَ إِلٰى بَيْتِكَ الْحَرَامِ ، وَ قَدْ جِئْتُ طَالِبًا مَرْضَاتَكَ ، وَ أَنْتَ مَنَنْتَ عَلَيَّ بِذَلِكَ ، فَاغْفِرْ لِي وَ ارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي وَاعْفُ عَنِّي ، إِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَ زَائِرُكَ ، وَ لِكُلِّ زَائِرٍ حَقٌّ عَلٰى مَزُورٍ وَ أَنْتَ خَيْرُ مَزُورٍ ، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ، وَ تَرْحَمَنِي، وَ تَفُكَّ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyyidina Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Rabbimiz, ibadetimizi kabul eyle. Şüphesiz ki sen, işiten ve bilensin. Ey Rabbimiz! Bizi sana teslim olanlardan eyle, soyumuzdan da sana teslim olacak bir nesil nasip eyle. Sana ihlas ile ibadet etmeyi bizlere nasip et, tövbemizi kabul buyur. Şüphesiz tövbeleri kabul eden, merhameti bol olan yalnız sensin. Allah’ım! Haccımızı mebrûr, sa’yımızı meşkûr, günahlarımızı mağfûr, amellerimizi salih ve makbul, bizleri de kazananlardan eyle. Allah’ım! Biz kullarını Kâbe’ne sen çağırdın, ben de rızana nail olmak için bu davete icabet edip huzuruna geldim. Ya Rabbî! Sen bu fırsatı bana ihsan eyledin. Öyleyse buranın hatırına beni bağışla, affet, bana merhamet eyle, bana sağlık ve afiyet ver. Şüphe yok ki Senin gücün her şeye yeter. Allah’ım! Ben Senin kulunum, Sana misafir olmaya geldim. Her misafir ki hane sahibinden ikram bekler. Şüphesiz misafirine en cömert olan Sensin. Senden beni bağışlamanı, bana merhamet etmeni, beni cehennem ateşinden kurtarmanı istiyorum. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf · 2. şavt
2. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي. رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي. لَٓا إِلٰهَ اِلَّٓا أَنْتَ سُبْحَانَكَۗ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ. اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا الْبَيْتَ بَيْتُكَ ، وَالْحَرَمَ حَرَمُكَ ، وَالْأَمْنَ أَمْنُكَ ، وَالْعَبدَ عَبْدُكَ ، و أَنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ ، أَتَيْتُكَ بِذُنُوبٍ كَثِيرَةٍ ، وَ أَعْمَالٍ سَيِّئَةٍ ، وَ هٰذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ النَّارِ ، فَحَرِّمْ لُحُومَنَا ، وَ بَشَرَتَنَا عَلَى النَّارِ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ. رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا و فَهْمًا وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ. اَللّٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ ، وَ زَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَ كَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُورًا ، وَ ذَنْبًا مَغْفُورًا ، وَ عَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا ، وَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِين.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidina Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Rabbim! Gönlüme genişlik ver, işimi kolaylaştır. Rabbim! Doğrusu ben kendime zulmettim, beni bağışla. Lâ ilahe illallah, Sübhanallah. Rabbim! Hakikat şu ki, ben günahlarımla nefsime zulmederek zalimlerden oldum. Allah’ım! Bu ev senin evindir. Bu Harem senin haremindir. Burası senin emân verdiğin yerdir. Kullar da senin kullarındır. Ben de senin kullarından bir kulunum. Bir yığın günahla ve birçok kusurla kapına geldim. Allah’ım! Burası cehennem azabından sana sığınanın makamıdır. Tenimizi ve vücudumuzu cehennem ateşine haram kıl. Sen Gafûr ve Rahimsin. Rabbim! Beni bağışla, bana merhamet et. Sen merhamet edenlerin en hayırlısısın. Rabbim! İlmimi ve anlayışımı artır, beni salihler zümresine ilhâk eyle. Allah’ım! İmanı bize sevdir, onunla kalplerimizi süsle. Küfrü, yoldan çıkmayı, azgınlığı ve itaatsizliği bize çirkin göster. Bizi doğrulardan eyle. Allah’ım! Kullarını dirilteceğin günde bizi azabından koru. Allah’ım! Haccımızı mebrûr, sa’yımızı meşkûr, günahlarımızı mağfûr, amellerimizi salih ve makbul eyle, bu ticaretimizi kazançsız bırakma. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemîn.
Tavaf · 3. şavt
3. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبَّنَا ظَلَمْنَٓا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَ تَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ. رَبَّنَٓا إِنَّنَٓا اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ. اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَٓا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَ أَنَا عَبْدُكَ وَ أَنَا عَلٰى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، وَ أَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ وَالْكُفْرِ وَالشِّرْكِ ، وَالشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَالرِّيَاءِ ، وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَ مِنْ عَيْنٍ لَا تَدْمَعُ ، وَ مِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْتَجَابُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُورًا ، وَ ذَنْبًا مَغْفُورًا، وَ عَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا ، وَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ. يَا عَالِمَ مَا فِي الصُّدُورِ ، أَخْرِجْنِي يَا اَللهُ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَي النُّورِ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidina Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer sen bizi bağışlamaz, bize acımazsan, kuşkusuz biz, hüsrana uğrayanlardan oluruz. Rabbimiz! Biz iman ettik; bizi affet, bize acı! Sen merhametlilerin en merhametlisisin. Allah’ım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka hiçbir ilâh yoktur. Beni yaratan Sensin. Ben, Senin kulunum ve gücüm yettiğince Sana verdiğim söze ve ahdime bağlı kalacağım. İşlediğim günahların şerrinden Sana sığınıyorum. İhsan ettiğin nimetleri ikrar ediyor, günahlarımı Sana itiraf ediyorum. Beni affet; çünkü Senden başka günahları affedebilecek yoktur. Allah’ım! Hıyanetten, küfürden, şirkten, İslam’ın emir ve yasaklarına karşı gelmekten, münafıklıktan, riyadan ve kötü ahlâktan Sana sığınırım. Allah’ım! Faydasız ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten, ağlamayan gözden, kabul olmayan duadan Sana sığınırım. Allah’ım! Haccımızı mebrûr, sa’yımızı meşkûr, günahlarımızı mağfûr, amellerimizi salih ve makbul eyle, bu ticaretimizi kazançsız bırakma. Ey kalplerde olanı bilen Allah’ım! Bizi karanlıklardan aydınlığa çıkar. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf · 4. şavt
4. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ ، وَ عَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ. رَبِّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي ، وَ بَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَنِي ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ لِي مِنْكَ بِخَيْرٍ. رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَٓا إِنْ نَسِينَٓا أَوْ أَخْطَأْنَا ، رَبَّنَا وَ لَا تَحْمِلْ عَلَيْنَٓا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ، رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ، وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ، أَنْتَ مَوْلٰينَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. اَللّٰهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ ، وَ عَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ ، وَ لِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ ، وَ عَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَ مَا تُخْفِي الصُّدُورُ. اَللّٰهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَعْمَالِ وَ أَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ ، لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ ، وَ قِنِي سَيِّءَ الْأَعْمَالِ وَ سَيِّءَ الْأَخْلَاقِ ، لَا يَقِي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidine Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn Allah’ım! Beni rahmetine ulaştır. Bağışlamana vesile olacak işler yapmamı bana nasip eyle. Her türlü günahtan beni uzak kıl. Her türlü iyiliği elde etmeyi nasip eyle, Cennete kavuştur, Cehennem ateşinden kurtar. Rabbim! Verdiğin rızıkla beni kanaatkâr kıl. Bana verdiklerini hakkımda hayırlı ve bereketli eyle. Elde edemediğim her hayırlı şeyin yerine daha iyisini nasip et. Ey Rabbimiz! Unutur, ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma! Ey Rabbimiz! Bize, bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme. Ey Rabbimiz! Bize gücümüzün yetmediği şeyleri yükleme! Bizi affet, bizi bağışla, bize acı! Sen bizim Mevlamızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et. Allah’ım! Kalbimi nifaktan, amelimi riyadan, dilimi yalandan, gözümü hıyanetten temizle. Çünkü Sen “gözlerin hain bakışlarını ve kalplerin gizlediklerini de bilirsin.” Allah’ım! Beni işlerin en güzeline ve ahlâkın en güzeline eriştir. Bunlara ancak Sen eriştirirsin. Kötü işlerden ve kötü ahlâktan beni koru. Bunlardan da beni ancak Sen korursun. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf · 5. şavt
5. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلٰوةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَ تَقَبَّلْ دُعَٓاءِ. رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَٓاءِ. رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَ ذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ ، وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا. رَبِّ هَبْ لٖي حُكْماً وَاَلْحِقْنٖي بِالصَّالِحٖينَۙ ، وَ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا ، وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ. اَللّٰهُمَّ أَظِلَّنِي تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ ، وَلَا بَاقِيَ إِلَّا وَجْهُكَ ، وَاسْقِنِي مِنْ حَوْضِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ شَرْبَةً هَنِيئَةً مَرِيئَةً ، لَا أَظْمَأُ بَعْدَهَا أَبَداً. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَ آجِلِهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَ آجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ. وَ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَار ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidine Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Rabbim! Beni ve soyumdan gelecek olanları namazı devamlı kılanlardan eyle; Rabbimiz, duamı kabul eyle. Rabbim! Bana, katından temiz bir nesil bahşet. Şüphesiz Sen, duayı hakkıyla işitensin. Rabbimiz! Eşlerimizi ve çocuklarımızı bize göz aydınlığı kıl ve bizi Allah’a karşı gelmekten sakınanlara önder eyle. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyi kulların arasına kat. Müslüman olarak canımı al ve beni iyi kulların arasına kat. Allah’ım! Hiçbir gölgenin olmadığı ve Yüce Zatından başka hiçbir şeyin baki kalmadığı günde beni arşının gölgesinde gölgelendir. Peygamberimizin havz-ı kevserinden kana kana içmeyi içip de bir daha susuzluk bilmemeyi bizlere nasip eyle Allah’ım. Allah’ım! Senden, bildiğim ve bilmediğim, geçmiş ve gelecekteki tüm iyilikleri bana lütfetmeni niyaz ediyorum. Bildiğim ve bilmediğim, geçmiş ve gelecekteki tüm şerlerden de Sana sığınıyorum. Allah’ım! Senden cenneti ve ona ulaştıracak her türlü söz ve ameli nasip etmeni diliyorum. Cehennemden ve ona götürecek her türlü söz ve amelden de Sana sığınıyorum. Allah’ım! Kulun ve elçin Hz. Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem’in Senden istediği bütün hayırlardan ben de istiyorum. Kulun ve elçin Hz. Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem’in Sana sığındığı bütün şerlerden ben de Sana sığınıyorum. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf · 6. şavt
6. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ . سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا. وَاكْتُبْ لَنَا فِي هٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ إِنَّا هُدْنَٓا إِلَيْكَ. رَبَّنَٓا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ. رَبَّنَٓا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا ، وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَ لِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْاِيمَانِ ، وَ لَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ اٰمَنُوا ، رَبَّنَٓا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ. اَللّٰهُمَّ إِنَّ لَكَ عَلَيَّ حُقُوقًا كَثِيرَةً فِيمَا بَيْنِي وَ بَيْنَكَ ، وَحُقُوقًا كَثِيرَةً فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ خَلْقِكَ ، اَللّٰهُمَّ مَا كَانَ لَكَ مِنْهَا فَاغْفِرْهُ لِي ، وَمَا كَانَ لِخَلْقِكَ فَتَحَمَّلْهُ عَنِّي. وَأَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ ، وَ بِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ ، وَ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ ، يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidina Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Rabbimiz! Bize kendi katından bir rahmet ver ve içinde bulunduğumuz şu durumda bizim kurtuluş ve doğru yola ulaşmamızı kolaylaştır. Bize bu dünyada da âhirette de iyilik yaz! Şüphesiz biz Sana yöneldik. Rabbimiz! Bizi sabırla donat, bize sebat ver, Müslüman olarak canımızı al. Rabbimiz! Bizi sabırla donat, bize sebat ver ve inkârcı topluluğa karşı bize yardım et. Rabbimiz! Bizi ve bizden önceki iman etmiş kardeşlerimizi bağışla; kalplerimizde iman edenlere karşı kötü bir düşünce ve duyguya yer bırakma. Rabbimiz! Kuşkusuz Sen çok şefkatlisin, çok merhametlisin. Allah’ım! Yüce Zâtının üzerimde birçok hakkı olduğu gibi kullarının da üzerimde birçok hakkı vardır. Allah’ım! Sana karşı olan eksikliklerimi bağışla. Kullarının üzerimdeki haklarından da beni kurtar. Bana helâlinden ver ki haramdan uzak kalayım, ibadetinle meşgul et ki günaha düşmeyeyim. Lütfunu ver ki başkasına muhtaç olmayayım. Ey bağışlaması bol olan Rabbim! Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf · 7. şavt
7. şavt duası
بِسْمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ، وَ وَفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ . سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ . وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا كَامِلًا ، وَ يَقِينًا صَادِقًا ، وَ رِزْقًا وَاسِعًا ، وَ حَلَالًا طَيِّبًا ، وَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَ قَلْبًا خَاشِعًا ، وَ لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَ تَوْبَةً نَصُوحًا. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصِّحَّةَ وَ الْعِفَّةَ وَ الْأَمَانَةَ ، وَ حُسْنَ الْخُلُقِ وَ الرِّضَى بِالْقَدَرِ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ ، وَ تَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ ، وَ حُبَّ الْمَسَاكِينِ ، وَ أَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ ، وَ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي. اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِي، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي، وَارْزُقْنِي عَمَلًا زَاكِيًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي. اَللّٰهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلٰى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَ لَا تَنْزِعْ مِنِّي صَالِحَ مَا أَعْطَيْتَنِي. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَ أَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ .
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, Sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Sübhanallahi ve’lhamdülillahi ve Lâ ilahe illallahü vallah-u Ekber, Vela havle vela kuvvete illa billah’il aliyyil azim. Es-Salâtu ves’selâmu alâ seyidina Muhammedin ve alâ âlihi ve sahbihi ecmaîn. Allah’ım! Senden kâmil bir iman; doğru bir inanç; bol, helal ve güzel rızık; faydalı ilim; ürperen bir kalp; seni zikreden bir lisan ve asla bozmayacağım samimi bir tövbe niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden hidayet, takva, iffet ve zenginlik vermeni niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden sağlık, iffet, emanete riayet, güzel ahlâk ve takdire rıza niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden hayırlı ve güzel amellerde bulunmayı, kötülükleri terk etmeyi, yoksulları sevmeyi, beni bağışlamanı ve bana merhamet etmeni niyaz ediyorum. Allah’ım! Geçmişte işlediğim tüm günahlarımı bağışla. Ömrümün geriye kalan kısmında da beni günah işlemekten muhafaza buyur. Bana razı olacağın tertemiz işler yapmayı nasip eyle. Allah’ım! Beni göz açıp kapayacak kadar bile nefsime bırakma. Bana lütfettiğin güzellikleri benden çekip alma. Rabbimiz! Kıyamet gününde, beni, anamı, babamı ve bütün müminleri bağışla. Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. Ve edhılne’l cennete mea’l ebrâr. Ya Azîzu, Ya Gaffâr, Ya Rabbe’l Âlemîn. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîzu! Ya Gaffâr! Ya Rabbe’l Âlemin.
Tavaf namazı
Böylece 7. şavtın bitiminde tavaf tamamlanmış olur ve tavafın sonunda Hacerülesved tekrar selamlanarak tavaftan çıkılır. Tavaftan sonra tavaf namazı kılınır. Tavaf namazı mümkünse Makâm-ı İbrâhim öne alınarak kılınır. Eğer izdiham varsa Kâbe’ye yakın bir yerde de kılınabilir. Tavaf namazının 1. rekâtında Fatiha’dan sonra Kâfirûn suresi, 2. rekâtta da Fatiha’dan sonra İhlâs suresi okunur. Şayet kerahat vakti ise bu namaz kerahat vakti dışında kılınır.
Tavaf Namazı Niyeti
“Niyet ettim Allah rızası için iki rekât tavaf namazı kılmaya.”
Tavaf namazından sonra yapılacak dua
اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ ، وَ لَكَ الْكَمَالُ كُلُّهُ ، وَ لَكَ الْجَلَالُ كُلُّهُ ، وَ لَكَ التَّقْدِيسُ كُلُّهُ. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ اُدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ، وَ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ، وَ إِنِّي أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِي لِلْإِسْلَامِ أَنْ لَا تَنْزِعَهُ مِنِّي حَتَّى تَتَوَفَّانِي وَ أَنَا مُسْلِمٌ. رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ، إِنَّكَ عَلٰى كُلَّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَكْرَمِ وَفْدِكَ عَلَيْكَ ، وَ أَلْزِمْنِي سَبِيلَ الْاِسْتِقَامَةِ حَتَّى أَلْقَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. اَللّٰهُمَّ إنِّي أَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعِفَّةَ وَالْعَافِيَةَ فيِ دِينِي وَ دُنْيَايَ وَ أَهْلِي وَ مَالِي. اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتيِ وَ اٰمِنْ رَوْعَاتيِ وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي ، وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي وَ مِنْ فَوْقِي، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ اُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي . اَللّٰهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي اَلَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَ أَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي ، وَ أَصْلِحْ لِي اٰخِرَتِي اَلَّتِي إِلَيْهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ. اَللّٰهُمَّ لاَ تَدَعْ لَنَا فِي مَقَامِنَا هٰذَا ذَنْبًا إلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَا هَمًّا إلَّا فَرَّجْتَهُ، وَلَا كَرْبًا اِلَّا نَفَّسْتَهُ ، وَلَا دَيْنًا إلَّا قَضَيْتَهُ، وَلَا مَريِضًا اِلَّا شَفَيْتَهُ ، وَلَا مَيِّتًا اِلَّا رَحِمْتَهُ ، وَلاَ ضَالًّا اِلَّا هَدَيْتَهُ، وَلَا مُبْتَلًى اِلَّا عاَفَيْتَهُ , وَلَا مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِكَ اِلَّا نَصَرْتَهُ، وَلَا عَدُوًّا لِلدِّينِ اِلَّا خَذَلْتَهُ , وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ هِيَ لَكَ رِضًا وَ لَنَا فيِهَا صَلَاحٌ اِلَّا قَضَيْتَهَا وَ يَسَّرْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. اَللّٰهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا , وَاشْرَحْ صُدُورَنَا , وَ نَوِّرْ قُلُوبَنَا , وَ أَحْسِنْ خَوَاتِمَ أَعْمَالِنَا. اَللّٰهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو , فَلَا تَكِلْنِي إِلٰى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ , وَ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ , لَٓا إِلٰهَ اِلَّا أَنْتَ. رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا , وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً , إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ إِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا , وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا , وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. اَللّٰهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ , ثَبِّتْ قَلْبِي عَلٰى دِينِكَ.
Allah’ım! Bütün hamdler Sanadır. Her türlü kemâl sıfatı Senindir. Her türlü celâl sıfatı Sendedir. Yüceltilmeye tek layık olan Sensin. Rabbimiz! Bizden kabul buyur! Şüphesiz Sen hakkıyla işitensin, hakkıyla bilensin. Allah’ım! Sen “Bana dua edin, duanıza icâbet edeyim” buyurdun. Sen asla vaadinden dönmezsin. Bana Müslüman olmayı nasip ettiğin gibi, Müslüman kalmayı, Müslüman olarak ölmeyi de nasip eyle. Rabbimiz! Nurumuzu tamamla. Bizi bağışla; şüphesiz, Senin her şeye hakkıyla gücün yeter. Allah’ım! Beni, misafirlerinin en iyilerinden kıl. Ey âlemlerin Rabbi! Sana kavuşuncaya kadar beni istikametten ayırma. Allah’ım! Dinî-dünyevî hayatım için, ailem ve malım için Senden af, afiyet ve iffet diliyorum. Allah’ım! Ayıplarımı ve kusurlarımı ört. Korkularımı gider. Önümden, arkamdan, sağımdan, solumdan ve üstümden gelecek tehlikelere karşı beni koru. Ansızın gelecek musibetten de Sana sığınırım. Allah’ım! Benim için bir sığınak olan dinî hayatımı ıslah eyle. İçinde hayatımı sürdürdüğüm dünyamı benim için yararlı kıl. Dönüp varacağım yer olan ahiret hayatımın her bakımdan güzel olmasını nasip et. Allah’ım! Bütün hayırların fazlasıyla olduğu bir hayat lütfet. Ölümü, benim için her kötülükten bir sığınak, bir huzur kapısı eyle. Allah’ım! Bulunduğumuz bu yerde bizim için bağışlanmadık günah, giderilmedik üzüntü, aşılmadık sıkıntı, ödenmedik borç, şifaya kavuşmamış hastalık bırakma. Rahmetine mazhar olmamış mevta, doğru yola eriştirmediğin bir âsî, derdine derman bulunmamış bir tek kulunu bırakma Allah’ım. Allah’ım! Senin yolunda cihad edenlere yardımını esirgemediğin bir mücahid bırakma. İslam’a düşman olup da rezil etmediğin kimse de bırakma. Düşmanlarımızı perişan eyle. Senin rızana uygun olup bizim için yararlı bulunan bütün ihtiyaçlarımızı karşıla ve kolay kıl. İşlerimizi kolaylaştır. Gönüllerimizi aç. Kalplerimizi nurlandır. İşlerimizi hayırla sonuçlandır. Allah’ım! Rahmetini istiyorum. Beni göz açıp kapayıncaya kadar bile nefsime bırakma. Bütün hareket ve tavırlarımı düzelt. Senden başka hiçbir ilâh yoktur. Rabbimiz! Bizi hidayete erdirdikten sonra kalplerimizi saptırma. Bize katından bir rahmet bahşet. Şüphesiz Sen, çok bahşedensin. Rabbimiz! Günahlarımızdan ve işimizdeki aşırılıklardan ötürü bizi bağışla, sebatımızı arttır, kâfir topluluğa karşı bize yardım et. Ey kalpleri çeviren Allah’ım! Kalbimi dinin üzerinde sabit kıl.
Mültezem
Mültezem’de okunabilecek dua
اَللّٰهُمَّ يَارَبَّ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ، اَعْتِقْ رِقَابَنَا وَرِقَابَ اَبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا ، وَإِخْوَانِنَا وَأَوْﻻَدِنَا مِنَ النَّارَ .يَاذَا الْجُودِ وَالْكَرَمِ وَالْفَضْلِ ، وَالْمَنِّ وَالْعَطَاءِ وَالْإِحْسَانِ . اَللّٰهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِى الْأَمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْاٰخِرَةِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّى عَبْدُكَ وَابْنُ ع عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ ، وَاقِفٌ تَحتَ بَابِكَ ، مُلْتَزِمٌ بِأَعْتَابِكَ يَاقَدِيمَ الْإِحْسَانِ. اَللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِى ، وَتَضَعَ وِزْرِى ، وَتَغْفِرَ لِى ذَنْبِى ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ
Bu duanın Mültezem’de okunması zorunlu değildir. Ey Beyt-i Atik’in Rabbi Allah’ım! Bizi, babalarımızı, annelerimizi, kardeşlerimizi, çocuklarımızı ve Müslüman kardeşlerimizi cehennem ateşinden azad eyle. Ey cömertlik, kerem, fazilet, bağış, lütuf ve ihsan sahibi Allah’ım! Bütün işlerde bizi güzel sonuçlara ulaştır. Bizi dünyada rezil rüsva olmaktan ve âhiret azabından koru. Allah’ım! Ben Senin kulunum, anne babam da Senin kullarındır. Kapına geldim, eşiğine sarıldım. Ey ihsanı bol Allah’ım! Rahmetini umarak, azabından korkarak boyun bükmüş bir vaziyette huzurundayım. Ey ihsanı bol olan Allah’ım! İzzet-i nefsimi yüceltmeni, günahımı kaldırmanı, işlerimi yoluna koymanı, kalbimi arındırmanı, kabrimi aydınlatmanı, hatalarımı bağışlamanı niyaz ediyorum. Senden cennette yüksek dereceler istiyorum.
Zemzem
Tavaf namazından sonra Kâbe’ye dönülerek zemzem içilir ve şu dua yapılır:
Zemzem İçerken Okunacak Dua
اَللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَ رِزْقًا وَاسِعًا ، وَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَ سَقَمٍ
Allah’ım! Bana fayda veren bir ilim, geniş ve bereketli bir rızık, her çeşit dert ve hastalıktan tam bir şifa lütfet.
Sa'y
Kâbe tavaf edildikten sonra Sa’y yapılacaktır. Sa’y Safâ Tepesi’nden başlar ve Merve Tepesi’nde biter. Safâ Tepesi’nden Merve Tepesi’ne 4, Merve Tepesi’nden Safâ Tepesi’ne 3 şavt vardır. Sa’y Safâ’dan başlar ve 7 şavt sonra, Merve’de sona erer. Sa’y esnasında yeşil ışıklar arasında “Hervele” yapılır. Yani güçlü olduğunu gösterecek şekilde vakarlı ve çalımlı bir şekilde biraz hızlanarak geçilir. Sa’y için Safâ Tepesi’ne gelinerek, buradan Kâbe aynen Hacerülesved’in selamlanması gibi eller omuz hizasına gelecek şekilde selamlanır. Kâbe’ye dönülerek şu dua yapılır. “Allah’ın ve O’nun resulünün başladığı gibi başlıyorum. Şüphesiz Safâ ve Merve Allah’ın işaretlerindendir. Kim Kâbe’yi hac veya umre niyeti ile ziyaret ederse, bu iki tepeyi tavaf etmesinde bir sakınca yoktur. Kim bir iyiliğe başkası zorlamadan sarılır ve onu kendiliğinden yaparsa, hiç şüpheniz bulunmasın ki, Allah iyiliklerin karşılığını veren ve her şeyi gerçekten de hakkıyla bilendir.”
Sa’y umrenin vaciplerinden, büyük bir ibadettir. Sa’ye başlamadan önce şu dua yapılarak sa’y yapmaya niyet edilir: “Allah’ım! Senin rızan için Safâ ile Merve arasında yedi şavt umre (veya hac) sa’ yine niyet ediyorum. Bu ibadeti bana kolay kıl ve bunu benden kabul buyur.” Safâ Tepesi’nden Kâbe’ye doğru selam verilerek: “Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, Allah en büyüktür ve her türlü hamd O’na yapılır.” diye tekbir getirilerek sa’ye başlanır.
Umre Sa‘y Niyeti
اَللّٰهُمَّ إنِّي أُرِيدُ سَعْيَ الْعُمْرَةِ فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي.
Allah’ım! Umrenin sa‘yini yapmak istiyorum. Bunu bana kolaylaştır ve benden kabul eyle.
Sa'y · 1. şavt
1. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ. اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا. لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ ، وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنَٓا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَۖ ، وَ أَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَ تُبْ عَلَيْنَاۚ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ ، وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمْ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ اللهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَ آجِلِهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَ آجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ ، وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ. وَ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ. اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً تُصْلِحُ بِهَا شَأْنِي فِي الدَّارَيْنِ ، وارْحَمْنِي رَحْمَةً أَسْعَدُ بِهَا فِي الدَّارَيْنِ ، وَ تُبْ عَلَيَّ تَوْبَةً نَصُوحًا لَا أَنْكُثُهَا أَبَدًا ، وَ أَلْزِمْنِي الْاِسْتِقَامَةَ لَا أَزِيغُ عَنْهَا أَبَدًا. لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَ نَصَرَ عَبْدَهُ ، وَ هَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ. لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ. إِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Allah-u Ekberu kebîrâ, Velhamdu lillâhi kesîrâ, Ve subhânallâhi bukraten ve asîlâ. Lâ ilâhe illallâhu vahdehû lâ şerîke leh, lehü’l-mülkü ve lehü’l-hamd, yuhyî ve yumît, biyedihi’l-hayr, ve hüve alâ külli şey’in kadîr. Ey Rabbimiz, ibadetimizi kabul eyle. Şüphesiz ki Sen, işiten ve bilensin. Ey Rabbimiz! Bizi Sana teslimiyetle bağlanan Müslümanlardan eyle, soyumuzdan da Sana teslimiyetle bağlı kalacak bir Müslüman nesil nasip eyle. Ey Rabbimiz! Sana doğru şekilde nasıl ibadet edeceğimizi bize göster, tövbemizi kabul et. Şüphesiz tövbeleri kabul eden, merhameti bol olan yalnız Sensin. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de bilinmeyenleri de Sen biliyorsun, kusurlarımızı da Sen biliyorsun, onları affet. Çünkü Sen güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver ve bizi cehennem azabından koru. Allah’ım! Senden; bildiğim ve bilmediğim, geçmiş ve gelecekteki tüm hayırları niyaz ediyorum. Bildiğim ve bilmediğim, geçmiş ve gelecekteki tüm şerlerden de sana sığınıyorum. Senden cenneti ve ona ulaştıracak her türlü söz ve ameli bana nasip etmeni diliyorum. Cehennemden ve ona götürecek her türlü söz ve amelden de Sana sığınıyorum. Allah’ım! Kulun ve elçin Hz. Muhammed’in (sallallahu aleyhi ve sellem) Senden istediği bütün hayırlardan ben de istiyorum. Kulun ve elçin Hz. Muhammed’in (sallallahu aleyhi ve sellem) Sana sığındığı bütün şerlerden ben de Sana sığınıyorum. Allah’ım! Bana öyle bir bağışlanma nasip et ki, iki cihanda da halimi düzeltsin. Bana öyle bir rahmet et ki, iki cihanda da beni mutlu etsin. Öyle içten bir tövbe nasip et ki onu bir daha ebediyen bozmayayım. Bana öyle bir istikamet ver ki ebediyen bu yoldan sapmayayım. Lâ ilâhe illallâhu vahdehû. Sözünü yerine getiren, kuluna yardım eden, tek başına düşmanlarını hezimete uğratan Allah’tan başka hiçbir ilâh yoktur. Lâ ilâhe illallâh. Kâfirlerin hoşlarına gitmese de bizler ancak ihlasla ve içten bir dindarlıkla Allah’a bağlanarak O’na kulluk ederiz. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y · 2. şavt
2. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ . رَبَّنَٓا اٰمَنَّا بِمَٓا اَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ . رَبَّنَٓا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ اٰمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَاٰمَنَّا، رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَ تَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِۚ . رَبَّنَا وَ اٰتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلٰى رُسُلِكَ ، وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ. اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ ، وَ مَا أَسْرَرْتُ وَ مَا أَعْلَنْتُ ، وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَ أَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَ أَنْتَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ . اَللّٰهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اَللّٰهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي ، اَللّٰهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ . اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي ، وَ اٰمِنْ رَوْعَاتِي ، وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي ، وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي ، وَ مِنْ فَوْقِي ، وَ أَعُوذُ بِكَ اَللّٰهُمَّ مِنْ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي . اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اِسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَآؤُوا اِسْتَغْفَرُوا . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَ نَصَرَ عَبْدَهُ ، وَ هَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ . إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِاللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ .
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Kendisinden başka ilah olmayan Allah, Vâhid’dir, Ehad’dir, Ferd’dir, Sâmed’dir, doğmamış ve doğurmamıştır, hiçbir şey O’na denk ve benzer değildir. Rabbimiz! İndirdiğine inandık ve iman ettik, peygambere tâbi olduk; artık bizi şahitlerle beraber yaz. Rabbimiz! Doğrusu biz ‘Rabbinize inanın!’ diyerek, imana çağıran bir davetçiyi işitip iman ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi sil ve bize iyilerin ölümünü nasip et. Rabbimiz! Peygamberlerin aracılığıyla bize vaad ettiklerini ver bize; kıyamet gününde bizi rezil etme. Sen asla sözünden caymazsın. Allah’ım! Gizli ve açık geçmişte işlediğim, gelecekte işleyebileceğim ve Senin benden daha iyi bildiğin bütün günahlarımı bağışla. Öne geçiren de geri bırakan da Sensin. Senin her şeye gücün yeter. Senden başka hiçbir ilâh yoktur. Allah’ım! Bedenime sağlık ve afiyet ver. Allah’ım! Kulağıma sağlık ve afiyet ver. Allah’ım! Gözüme sağlık ve afiyet ver. Senden başka hiçbir ilâh yoktur. Allah’ım! Ayıplarımı ört, korktuklarımdan emin eyle. Beni önümden, arkamdan, sağımdan, solumdan ve üstümden gelebilecek her türlü tehlikeye karşı muhafaza buyur. Allah’ım! Ansızın gelecek musibetten de Sana sığınırım. Rabbim, beni iyilikte bulunduğumda senin mükâfatına mazhar olan; hata ve kusur işlediğimde ise hatasını fark edip mağfiretini talep eden kullarından kıl. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de kusurlarımızı da sen biliyorsun, onları affet. Çünkü sen, güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver ve bizi cehennem azabından koru. Lâ ilâhe illallâhu vahdehû lâ şerîke leh, lehü’l-mülkü ve lehü’l-hamd, yuhyî ve yümît, biyedihi’l-hayr, ve huve alâ külli şey’in kadîr. Lâ ilâhe illallâhu vahdehû. Sözünü yerine getiren, kuluna yardım eden, tek başına düşmanlarını hezimete uğratan Allah’tan başka hiçbir ilâh yoktur. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y · 3. şavt
3. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . لَٓا إِلٰهَ اِلَّا اللهُ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ، وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ، وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيرًا. اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ. رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَ ذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ ، وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ اللهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَٓاءِ . رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي ، رَبَّنَا وَ تَقَبَّلْ دُعَآءِ. فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ، أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالاٰخِرَةِ ، تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ. رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا . اَللّٰهُمَّ أَسْأَلُكَ حُبَّكَ ، وَ حُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ ، وَ حُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلٰى حُبِّكَ . اَللّٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَ زَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَ كَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ . اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَٓا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَ أَنَا عَبْدُكَ ، وَ أَنَا عَلٰى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، وَ أَبُوء لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Kendisinden başka ilah olmayan Allah, Vâhid’dir, Ehad’dir, Ferd’dir, Sâmed’dir, doğmamış ve doğurmamıştır, hiçbir şey ona denk ve benzer değildir. Hükümranlığında hiçbir ortağa ve bir yardımcıya ihtiyacı yoktur. Vekebbirhu tekbîrâ; Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâh-u Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Rabbimiz! Eşlerimizi ve çocuklarımızı bize göz aydınlığı kıl ve bizi Allah’a karşı gelmekten sakınanlara önder eyle. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de kusurlarımızı da Sen biliyorsun, onları affet. Çünkü Sen gerçek güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada da ahirette de güzellikler ver ve bizi cehennem azabından koru. Rabbim! Bana tarafından temiz bir nesil ihsan eyle! Kuşkusuz Sen duayı işitensin. Rabbim! Beni ve soyumdan gelecek olanları namazı devamlı kılanlardan eyle; Rabbimiz! duamı kabul et. Ey gökleri ve yeri yaratan! Dünyada da âhirette de beni yönetip himaye eden Sensin. Müslüman olarak canımı al ve beni iyi kulların arasına kat! Rabbimiz! Hesap kurulacağı gün beni, anamı, babamı ve müminleri bağışla. Rabbim! Onlar nasıl küçüklükte beni şefkatle eğitip yetiştirdilerse şimdi Sen de onlara merhamet et. Allah’ım! Bana, Seni sevmeyi, Seni sevenleri sevmeyi ve Sana yaklaştıracak her türlü iş ve davranışı sevmeyi nasip et. Allah’ım! İmanı bize sevdir. Onu bizim kalbimize nakşet. Küfrü, fasıklığı ve isyanı bize çirkin göster. Onu bizden uzaklaştır. Bizi doğru yolda olanlardan eyle. Allah’ım! Kullarını dirilteceğin günde bizi azabından koru. Allah’ım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka hiçbir ilâh yoktur. Beni yaratan Sensin, ben Senin kulunum. Gücüm yettiğince Sana verdiğim söz ve ahdime bağlı kalacağım, işlediğim günahların şerrinden Sana sığınıyorum. İhsan ettiğin nimetleri ikrar ediyorum, günahlarımı da itiraf ediyorum. Beni affet; çünkü Senden başka hiç kimse günahları affedemez. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y · 4. şavt
4. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . لَٓا إِلٰهَ اِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِينُ ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ صَادِقُ الْوَعْدِ اْلأَمِينُ . اَللّٰهُمَّ أَحْيِنِي عَلٰى سُنَّةِ نَبِيِّكَ ، وَ تَوَفَّنِي عَلٰى مِلَّتِهِ ، وَ أَعِذْنِي مِنْ مُضِلَّاتِ الْفِتَنِ . سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ يَا اَللهُ . سُبْحَانَكَ مَا ذَكَرْنَاكَ حَقَّ ذِكْرِكَ يَا اَللهُ . سُبْحَانَكَ مَا شَكَرْنَاكَ حَقَّ شُكْرِكَ يَا اَللهُ . سُبْحَانَكَ مَا أَعْلَى شَأْنَكَ يَا اَللهُ . سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ . سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ . سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ . سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِي لِلْإِسْلَامِ ، أَنْ لَا تَنْزِعَهُ مِنِّي حَتَّى تَتَوَفَّانِي عَلَيْهِ وَ أَنَا مُسْلِمٌ . اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا ، وَ فِي لِسَانِي نُورًا ، وَ فِي بَصَرِي نُورًا ، وَ فِي سَمْعِي نُورًا وَ عَنْ يَمِينِي نُورًا ، وَ عَنْ يَسَارِي نُورًا ، وَ مِنْ فَوْقِي نُورًا ، وَ مِنْ تَحْتِي نُورًا ، وَ مِنْ أَمَامِي نُورًا ، وَ مِنْ خَلْفِي نُورًا ، وَاجْعَلْ لِي فِي نَفْسِي نُورًا . اَللّٰهُمَّ انْفَعْنِى بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَ عَلِّمْنِي ماَ يَنْفَعُنِي ، وَارْزُقْنِي عِلْمًا تَنْفَعُنِي بِهِ . اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَ وَسِّعْ لِي فِي رِزْقِي ، وَ بَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي . اَللّٰهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَ أَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْاٰخِرَةِ . اَللّٰهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ ، وَ عَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ ، وَ لِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ ، وَ عَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَ مَا تُخْفِي الصُّدُورُ . اَللّٰهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي ، وَارْحَمْنِي أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لَا يَعْنِينِي ، وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ .
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Lâ ilâhe illallahu melik’ul Hakkul-Mübîn. Muhammed’un Resulullahi’sadıkul vadil emîn. Allah’ım! Bana peygamberinin sünneti üzere yaşamayı ve onun dini üzere sana kavuşmayı nasip et. Fitnelerin yoldan çıkarmasından beni muhafaza et. Allah’ım! Sen yüceler yücesisin, seni her türlü noksanlıktan tenzih ederim. Şanın o kadar büyük ki; sana yakışır şekilde hakkıyla ibadet edemedik, Allah’ım! Seni hakkıyla zikredemedik, Allah’ım! Sana hakkıyla şükredemedik. Allah’ım! Senin şanın ne yücedir! Seni her türlü noksanlıktan tenzih ederim. Yarattıkları adedince Sübhanallah, Rızası sayısınca Sübhanallah, Arşı ağırlığınca Sübhanallah, Kelimeleri sayısınca Sübhanallah. Allah’ım! Bana hidayeti nasip ettin. Bu nimeti benden geri alma. Müslüman olarak yaşamayı, Müslüman olarak ölmeyi bana nasip eyle. Allah’ım! Kalbimi, dilimi, gözümü ve kulağımı nurunla aydınlat. Allah’ım! Sağımı-solumu, önümü-ardımı, üzerimi- altımı nurunla aydınlat. Allah’ım! Tüm bedenimi, nefsimi, ruhumu nurunla aydınlat. Allah’ım! Bana öğrettiklerini benim için yararlı kıl ve bana yararlı olan şeyleri öğrenmeyi lütfet. Bana faydalı olacak ilim nasip et. Allah’ım! Günahlarımı bağışla, rızkımı bereketlendir. Bana nasip ettiğin rızıkları hakkımda hayırlı kıl. Allah’ım! Bütün işlerimizin sonucunu güzel eyle. Bizi dünya perişanlığından ve ahiret azabından koru. Allah’ım! Kalbimi nifaktan, amelimi riyadan, dilimi yalandan, gözümü hıyanetten arındır. Çünkü sen, gözlerin hain bakışlarını ve kalplerin gizlediklerini bilirsin. Allah’ım! Hayatım boyunca bana günahları terk ettirerek rahmetini göster. Allah’ım! Beni ilgilendirmeyen şeylere dalarak bunların yükünü çekmekten rahmetinle beni kurtar. Allah’ım! Senin razı olduğun rızanı kazandıracak şeyleri güzel görmeyi nasip eyle. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de kusurlarımızı da sen biliyorsun, onları affet. Çünkü sen, güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y · 5. şavt
5. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْحَكِيمُ الْكَرِيمُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْبَدِيعُ الْعَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمٰوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ، إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا. أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَ أَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ . وَاكْتُبْ لَنَا فِي هٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ ، إِنَّا هُدْنَٓا إِلَيْكَ . لَٓا إِلٰهَ إِلَّٓا أَنْتَ سُبْحَانَكَۗ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَ أَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ . رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَۙ . رَبَّنَٓا اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ. رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ، وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْاٰخِرِينَۙ، وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ، وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ، يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ، إِلَّا مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ. رَبَّنَا ظَلَمْنَٓا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَ تَرْحَمْنَا ، لَنَكُونَنَّ مِنْ الْخَاسِرِين . رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا ، وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ إِسْرَافَنَا فِٓي أَمْرِنَا ، وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ . اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا أَسْلَفْتَهُ ، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ ، وَارْزُقْنِي عَمَلًا صَالِحًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي ، يَا ذَا الْفَضْلِ الْعَظِيمِ . إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ .
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Lâ ilâhe illallâhu’l aliyyul Azîm, Lâ ilâhe illallâhu’l Hakîm’ul Kerîm, Lâ ilâhe illallâhu’l Bedi’ul Alîm. Sübhanallah-i Rabbi's-semâvâti's-seb'i ve Rabbi'l-arşi'l-azîm. Kendisinden başka ilah olmayan Allah, hakîmdir, kerimdir, yoktan var eden ve her şeyi bilendir. Yedi kat gökyüzünün ve yüce arşın Rabbi olan Allah’ı her türlü noksanlıktan tesbih ve tenzih ederim. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi biliyorsun, kusurlarımızı da sen biliyorsun, onları affet. Çünkü sen güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. Rabbimiz! Bizi cehennem azabından uzak tut; çünkü onun azabı bitip tükenme bilmez. Sen bizim velimizsin, sahibimizsin. Artık bizi bağışla ve bize merhamet eyle. Sen bağışlayanların en hayırlısısın. Bize bu dünyada da âhirette de iyilik yaz. Şüphesiz biz sana yöneldik. Allah’ım senden başka ilah yoktur. Her türlü eksiklikten Seni tenzih ederim. Kuşkusuz ben, zalimlerden oldum. Rabbim! Bağışla, merhamet et. Çünkü Sen merhamet edenlerin en hayırlısısın. Rabbim! İlmimi artır ve beni salihlerden eyle. Rabbimiz! Biz inandık, bizi bağışla, bize merhamet et, Sen merhamet edenlerin en hayırlısısın. Rabbim! Bana bir hikmet bahşet ve beni salih kimseler arasına kat. Rabbimiz! Biz iman ettik; bizi affet, bize acı! Sen merhametlilerin en üstünüsün. Rabbim! Bana hikmet bahşet ve beni salih kullarının arasına kat. Gelecek nesiller arasında iyilikle anılmayı bana nasip eyle. Beni, Naîm cennetine girenlerden eyle. Huzuruna temiz bir kalple gelenlerden eyle. Malın ve çocukların fayda vermeyeceği diriliş gününde beni mahcup eyleme Allah’ım. Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen, mutlaka hüsrana uğrayanlardan olacağız. Rabbimiz! Bizi hidayete erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Bize katından bir rahmet bahşet. Şüphesiz Sen çok bahşedensin. Rabbimiz! Günahlarımızdan ve işimizdeki aşırılıklardan ötürü bizi bağışla, sebatımızı arttır, kâfir topluluğa karşı bize yardım et. Allah’ım! Geçmişte işlediğim tüm günahlarımı bağışla. Ömrümün geriye kalan kısmında da beni günah işlemekten muhafaza buyur. Bana, razı olacağın tertemiz ameller yapmayı nasip eyle, Ey yüce lütuf sahibi Allah’ım. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Şüphesiz Safa ve Merve, Allah’ın (dininin) nişanelerindendir. Onun için her kim hac ve umre niyetiyle Kâbe’yi ziyaret eder ve onları da tavaf ederse, bunda bir günah yoktur. Her kim gönlünden koparak bir hayır işlerse, şüphesiz onu Allah bilir, karşılığını verir.)
Sa'y · 6. şavt
6. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . اَللّٰهُمَّ فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، ررَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَ مَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَٓا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَ شِرْكِهِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّكِّ وَالشِّرْكِ ، وَالنِّفَاقِ وَالشِّقَاقِ ، وَ سُوءِ الْأَخْلَاقِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْإِثْمِ ، وَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَ مِنْ فِتْنَةِ الْغِنَى وَ فِتْنَةِ الْفَقْرِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ ، وَ دَرْكِ الشَّقَاءِ ، وَ سُوءِ الْقَضَاءِ ، وَ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَ تَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَ فُجَآءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَ جَمِيعِ سَخَطِكَ . اَللّٰهُمَّ إِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَالْقَسْوَةِ وَالْغَفْلَةِ ، وَالذِّلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ ، وَ مِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ ، وَ مِنْ سَاعَةِ السُّوءِ ، وَ مِنْ صَاحِبِ السُّوءِ ، وَ مِنْ جَارِ السُّوءِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . لَٓا إِلٰهَ İLَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ fَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Göklerin ve yerin yaratıcısı olan, görünen âlemi de gaybı da bilen, her şeyin Rabbi ve sahibi olan Allah’ım, Senden başka hiçbir ilâh olmadığına şehadet ederim. Nefsimin şerrinden, şeytanın şerrinden ve şirkinden Sana sığınırım. Allah’ım! Şüpheden, şirkten, nifaktan, İslam’ın emir ve yasaklarına karşı gelmekten ve kötü ahlâktan Sana sığınırım. Allah’ım! Günahtan, cehennem azabından, kabir azabından, zenginliğin ve fakirliğin fitnesinden Sana sığınırım. Allah’ım! Çekilmez beladan, isyana düşmekten, hakkımda vereceğin hükmün kötü olmasından ve düşmanları sevindirecek musibetlerden Sana sığınırım. Allah’ım! Verdiğin nimetlerin son bulmasından, verdiğin sağlık ve afiyetin gitmesinden, azabının ansızın gelmesinden ve her türlü gazabından Sana sığınırım. Allah’ım! Günaha sürüklenmekten ve borç yükü altına girmekten Sana sığınırım. Allah’ım! Sıkıntıdan, üzüntüden, acizlikten, tembellikten, korkaklıktan, cimrilikten, kalbin katılığından, gafletten, zilletten, yoksulluk ve miskinlikten Sana sığınırım. Allah’ım! Gündüzün kötülüğünden, gecenin kötülüğünden, zorlayıcı anlardan, bana zarar verecek dostlardan ve huzurumu kaçıracak komşulardan Sana sığınıyorum. Allah’ım! Zulmetmekten de zulme uğramaktan da Sana sığınırım. Rabbim! Bağışla, merhamet et, kereminle affet. Bilmediklerimizi de kusurlarımızı da Sen biliyorsun, onları affet. Çünkü Sen, güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. Allah’tan başka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. Hiçbir ortağı yoktur. Mülk O’nundur. Hamd O’na mahsustur. Hayat veren de hayata son veren de O’dur. Hayır, ancak O’nun elindedir. O, her şeye gücü yetendir. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y · 7. şavt
7. şavt duası
اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ . اَللّٰهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَكَرَّمْ ، وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ . رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ . اَللّٰهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَ عَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَ تَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَ بَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ ، وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَ تَعَالَيْتَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ عَلٰى مَا قَضَيْتَ ، نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَتُوبُ إِلَيْكَ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى . اَللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا ، وَ لِسَانًا صَادِقًا . اَللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الصِّحَّةَ وَالْعِفَّةَ وَالْأَمَانَةَ ، وَ حُسْنَ الْخُلُقِ وَالرِّضَى بِالْقَدَرِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ ، وَ تَرْكَ المُنْكَرَاتِ ، وَ حُبَّ المَسَاكِينِ ، وَ أَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ ، وَ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي . اَللّٰهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا ، وَ لَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ أَنْ هَدَيْتَنِي ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ . رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَ عَلٰى وَالِدَيَّ ، وَ أَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰيهُ ، وَ أَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ . رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ . إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ .
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd, Lâ ilâhe illallâhul Azîmu’l Halîm. Lâ ilâhe illallâhu Rabbu’s-Semâvati vel’arz. Lâ ilâhe illallâhu Rabbu’l-arşil Kerîm. Allah’ım! Senin verdiğine kimse engel olamaz, vermediğini de kimse veremez. Hiçbir iyilik sahibi kendiliğinden faydalı olamaz; zira iyilik Sendendir. Rabbim! Bizi bağışla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de kusurlarımızı da Sen biliyorsun, onları affet. Çünkü Sen, güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada da âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. Allah’ım, hidayete erdirdiklerinle beraber beni de hidayete erdir. Sıhhat ve afiyet verdiklerinle beraber bana da afiyet ver. Himaye ettiğin kimseler gibi beni de himaye et. Bana verdiğin nimetleri bereketlendir. Verdiğin hükmün şerrinden beni koru. Hükmü Sen verirsin, Senin üstüne hüküm verecek kimse yoktur. Senin dost olduğun kimse asla zelil olmaz. Sana düşman olan ise asla aziz olmaz. Sen çok yüce ve çok üstünsün. Verdiğin hükümlerden dolayı hamd Sana mahsustur. Senden bağışlanma diliyor ve Sana tövbe ediyoruz. Allah’ım! Senden hidayet, takva, iffet ve zenginlik niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden dosdoğru selim bir kalp ve doğru söyleyen sadık bir lisan niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden sıhhat, iffet, emanet, güzel ahlâk ve kadere razı olmayı istiyorum. Allah’ım! Bana kötülükleri terk etmeyi, hayırlı işler ile meşgul olmayı, yoksulları sevmeyi, beni bağışlamanı ve bana merhamet etmeni niyaz ediyorum. Rabbim! İlmimi ve anlayışımı artır. Rabbimiz! Bizi doğru yola eriştirdikten sonra kalplerimizi saptırma, bize tarafından bir rahmet bağışla. Hiç kuşku yok ki lütfu bol olan yalnız Sensin. Ey Rabbim! Gerek bana gerekse anne babama verdiğin nimete şükretmeye ve hoşnut olacağın salih ameller yapmaya beni muvaffak kıl. Rahmetinle beni iyi kullarının arasına kat. Rabbim! Anne babam nasıl küçüklükte beni şefkatle eğitip yetiştirdilerse şimdi Sen de onlara merhamet göster. Rabbimiz! Hesap kurulacağı gün beni, anamı, babamı ve müminleri bağışla. İnnes-safâ vel-mervete min şe’â-irillâh femen hacce-l beyte evi’-temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ vemen tetavve’a ḣayran fe-innallâhe şâkirun ‘alîm. (Safâ ile Merve Allah’ın nişânelerindendir; dolayısıyla hac veya umre yaparak Beytullah’ı ziyaret eden bir kimsenin bu yerleri tavaf etmesinde kendisi için bir günah yoktur. Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir.)
Sa'y bitince Merve'de
Merve Tepesi’ne gelince şu âyet-i kerîme okunur;
Sa‘y’den Sonra Merve’de Okunacak Dua
اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، لَٓا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ . اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ " اُدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ " وَ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ، وَ إِنِّي أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِي لِلْإِسْلَامِ أَنْ لَا تَنْزِعَهُ مِنِّي حَتَّى تَتَوَفَّانِي وَ أَنَا مُسْلِمٌ . اَللّٰهُمَّ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَ دُنْيَاىَ وَ أَهْلِي وَ مَالِي . اَللّٰهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي ، وَ بَارِكْ لِي فِيهِ ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ . اَللّٰهُمّ اٰتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَ زَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا ، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَ مَوْلَاهَا . اَللّٰهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلٰى دِينِكَ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ ، وَ عَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى. اَللّٰهُمَّ أَعِنِّي عَلٰى ذِكْرِكَ وَ شُكْرِكَ وَ حُسْنِ عِبَادَتِكَ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ ، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ . اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ . اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ ، وَ مَا أَسْرَرْتُ وَ مَا أَعْلَنْتُ ، وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَ أَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، وَ أَنْتَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَحْمَةً وَ عِلْمًا ، فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ ، وَ قِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ، رَبَّنَا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍنِ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ ، وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَ أَزْوَاجِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ . وَ قِهِمُ السَّيِّئَاتِ ، وَ مَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ . اَللّٰهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ ، وَ نَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إلَى النُّورِ وَ جَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ . اَللّٰهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَ رَحْمَتِكَ وَ فَضْلِكَ وَ رِزْقِكَ . اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَ تُبْ عَلَيْنَا ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ . اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيمَ وَ عَلٰى آلِ إِبْرَاهِيم إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ . اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيمَ وَ عَلٰى آلِ إِبْرَاهِيم إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
Allah-u Ekber, Allah-u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu Ekber, Allah-u Ekber ve lillâhi’l-hamd. Allah’ım! Sen “Bana dua edin, duanıza icâbet edeyim” buyurdun. Sen asla vaadinden dönmezsin. Allah’ım! Bana hidayeti nasip ettin. Bu nimeti benden geri alma. Müslüman olarak yaşamayı, Müslüman olarak ölmeyi bana nasip eyle. Allah’ım! Senden af diliyorum. Dinî ve dünyevî hayatıma, aileme ve malıma afiyet ve esenlik niyaz ediyorum. Allah’ım! Bana lütfettiğin rızık ile beni kanaatkâr kıl ve verdiğin rızkı bereketli eyle. Elde edemediğim her hayrın yerini daha hayırlı bir şekilde doldur. Allah’ım! Bana takva ver ve beni kusur ve günahlardan arındır. Kuşkusuz günahlardan arındıracak olan Sensin. Sen benim sahibim ve Mevla’msın. Ey kalpleri çeviren Allah’ım! Kalbimi dinin üzere sabit kıl. Allah’ım Senin rahmetini kazandıracak, bağışlamanı sağlayacak işler yapmayı, her türlü günahtan uzak durmayı, bütün iyilikleri işlemeyi, cennete kavuşup cehennemden kurtulmayı nasip etmeni niyaz ediyorum. Allah’ım! Senden hidayet, takva, iffet ve zenginlik vermeni niyaz ediyorum. Allah’ım! Zatını zikretme, zatına şükretme ve Sana güzelce ibadet etmede bana yardım et. Allah’ım! Bana, bildiğim bilmediğim bütün iyilikleri vermeni niyaz ediyorum. Bildiğim bilmediğim bütün kötülüklerden de Sana sığınıyorum. Allah’ım! Cenneti ve beni cennete ulaştıracak her türlü söz ve davranışı nasip etmeni niyaz ediyorum. Cehennemden ve beni ona yaklaştıracak her türlü söz ve davranıştan da Sana sığınıyorum. Allah’ım! Gizli ve açık geçmişte işlediğim, gelecekte işleyebileceğim ve Senin benden daha iyi bildiğin bütün günahlarımı bağışla. Öne geçiren de geri bırakan da Sensin. Senin her şeye gücün yeter. Ey Rabbimiz! Sen, rahmetin ve ilminle her şeyi kuşattın. Tövbe edenleri ve yolundan gidenleri bağışla, cehennem azabından koru! Onları, babalarını, eşlerini ve soylarından iyi olanları kendilerine vaad ettiğin Adn cennetine koy. Şüphesiz Sen, mutlak güç sahibisin, hüküm ve hikmet sahibisin. Onları kötü akıbetten koru. O gün Sen kimi kötü sonuçlardan korumuşsan onu rahmetine mazhar kılmışsın demektir. İşte en büyük kurtuluş da budur. Allah’ım! Kalplerimizin arasına ülfet ver, aramızı düzelt. Bizi selamet yoluna ilet. Bizi karanlıklardan kurtarıp aydınlığa kavuştur. Bizi gizli ve açık bütün kötülük ve günahlardan koru. Allah’ım! bereketini, rahmetini, iyilik ve rızkını üzerimize yağdır. Allah’ım! Bizi bağışla. Bize merhamet et ve tövbelerimizi kabul eyle. Şüphesiz sen tövbeleri çokça kabul eden ve çok merhamet edensin. Allâhumme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ salleyte alâ İbrahime ve alâ âli İbrahim. İnneke hamîdun mecîd. Allâhumme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ bârektete alâ İbrahime ve alâ âli İbrahim. İnneke hamîdun mecîd. Allah’ım! Hz. İbrahim ve ailesine rahmet ettiğin gibi, Efendimiz Hz. Muhammed ve ailesine de rahmet et. Sen övgüye layıksın, şanı yüce olansın. Hz. İbrahim ve ailesini mübarek kıldığın gibi; Efendimiz Hz. Muhammed ve ailesini de mübarek kıl. Sen övgüye layıksın, şanı yüce olansın.
Tıraş ve ihramdan çıkış
Bundan sonra saçlar tıraş ettirilerek ihramdan çıkılır. Böylece de umre ibadeti yerine getirilmiş olur.