Şems الشمس

Şems Suresi, Kur'an'ın 91. suresi, Mekke, 15 ayet.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿1﴾

   Güneş’e ve onun aydınlığına andolsun.

2. وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿2﴾

   Onun peşi sıra geldiğinde Ay’a,

3. وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿3﴾

   Onu açığa çıkardığında gündüze,

4. وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿4﴾

   Onu örtüp bürüdüğünde geceye,

5. وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿5﴾

   Semaya ve onu bina edene,

6. وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾

   Yere ve onu her yönden yayana,

7. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿7﴾

   Nefse ve onu düzenleyene,

8. فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿8﴾

   Ona hem kötülüğü hem de takvayı ilham edene (tüm bunlara andolsun ki),

9. قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿9﴾

   Onu (nefsini) arındıran, kesinlikle kurtuluşa ermiştir.

10. وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿10﴾

    Onu (küfür ve masiyetle) örtüp gizleyen de kesinlikle zarar etmiştir.

11. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿11﴾

    Semûd (Kavmi), azgınlığı sebebiyle yalanladı.

12. إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿12﴾

    En bedbaht olanları harekete geçtiğinde,

13. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا ﴿13﴾

    Allah’ın Resûl’ü onlara dedi ki: “Allah’ın devesine ve onun su içme sırasına (riayet edin).”

14. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿14﴾

    Onu yalanladılar ve (deveyi) kestiler. Rabbleri, günahları sebebiyle, köklerini kurutan bir azapla onları helak etti ve orayı dümdüz/yerle bir etti.

15. وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا ﴿15﴾

    Ve (Allah), bunun sonucundan korkmaz.