Tekvîr التكوير

Tekvîr Suresi, Kur'an'ın 81. suresi, Mekke, 29 ayet.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿1﴾

   Güneş dürülüp (karartıldığında),

2. وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿2﴾

   Yıldızlar dökülüp saçıldığında,

3. وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿3﴾

   Dağlar yürütüldüğünde,

4. وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿4﴾

   Hamile develer kendi hâllerine terk edildiğinde,

5. وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿5﴾

   Vahşi hayvanlar toplandığında,

6. وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿6﴾

   Denizler tutuşturulduğunda,

7. وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿7﴾

   Nefisler eşleştirilip (ruhlar cesetle yeniden buluştuğunda),

8. وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿8﴾

   Diri diri toprağa gömülen kız çocuğuna sorulduğunda,

9. بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ ﴿9﴾

   Hangi günahtan ötürü öldürüldüğü (sorulduğunda),

10. وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿10﴾

    Sahifeler yayılıp açıldığında,

11. وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿11﴾

    Gök sökülüp dürüldüğünde,

12. وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿12﴾

    Cehennem (ateşi) iyice harlanıp tutuşturulduğunda,

13. وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿13﴾

    Cennet yakınlaştırıldığında,

14. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿14﴾

    Artık her nefis, (Kıyamet Günü için) ne hazırlayıp (beraberinde getirdiğini) öğrenmiştir.

15. فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿15﴾

    Gündüz kaybolup gece beliren yıldızlara yemin ederim.

16. ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿16﴾

    (Bir yörüngede) akarak yerine geri dönenlere,

17. وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿17﴾

    Dönüp gittiğinde geceye,

18. وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿18﴾

    Ve nefes aldığında (ağarmaya başladığında) sabaha (andolsun ki),

19. إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿19﴾

    Şüphesiz ki o (Kur’ân), pek değerli bir elçinin (Cibrîl’in getirdiği) sözüdür.

20. ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ ﴿20﴾

    (O elçi) güç sahibidir, arşın sahibi (Allah) katında yüksek mevkisi olan (Cibrîl),

21. مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿21﴾

    (Kendisine) itaat edilir, oldukça güvenilirdir.

22. وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ﴿22﴾

    Sizin arkadaşınız (Muhammed), deli değildir.

23. وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿23﴾

    Andolsun ki (Cibrîl’i) ufukta apaçık bir şekilde görmüştür.

24. وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴿24﴾

    O, (semadan aldığı) gayb haberlerini (size ulaştırmada) cimrilik etmez.

25. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ ﴿25﴾

    O kovulmuş/taşlanmış şeytanın sözü değildir.

26. فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿26﴾

    (Buna rağmen, onu bırakıp) nereye gidiyorsunuz?

27. إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿27﴾

    O, yalnızca âlemlere bir hatırlatmadır.

28. لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿28﴾

    Sizden dileyenin istikamet bulması için.

29. وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿29﴾

    Âlemlerin Rabbi olan Allah istemedikçe siz isteyemezsiniz.