Denklik ve muhayyerlik

Nikâh

1. وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ لَهَا : اِنْكِحِي أُسَامَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ .

   «Fatıme binti Kays radıyallahü anhâ'dan rivayet edildiğine göre: Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem kendisine : — Üsâmeye nikâh ol; buyurmuşlardır.» Bu hadîsi Müslim rivayet etmiştir.

2. وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : يَا بَنِي بَيَاضَةَ , أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ , وَانْكِحُوا إِلَيْهِ" وَكَانَ حَجَّامًا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَالْحَاكِمُ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ .

   Ebu Hüreyre radıyallahü anh'den rivayet edildiğine göre: Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem : — Ey Benî Beyaza, Ebu Hind'i evlendirin; ona kız verin; buyurmuşlardır.» Bu hadîsi Ebu Dâvud ile Hâkim iyi bir senedle rivayet etmişlerdir.

3. وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : خُيِّرَتْ بَرِيرَةُ عَلَى زَوْجِهَا حِينَ عَتَقَتْ . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ .

   وَلِمُسْلِمٍ عَنْهَا : أَنَّ زَوْجَهَا كَانَ عَبْدًا .

   وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهَا : كَانَ حُرًّا . وَالْأَوَّلُ أَثْبَتُ .

   وَصَحَّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ اَلْبُخَارِيِّ ; أَنَّهُ كَانَ عَبْدًا .

   «Âişe radıyallahü anhâ'dan rivayet edilmiştir. Demiştir ki: Berîre âzad olduğu vakit kocası (nda kalıp kalmamak) hususunda muhayyer bırakıldı.» Bu parça müttefekun aleyh uzun bir hadîsin içindedir. Müslim'in Âişe (R.Anhâ)'dan rivayetinde «Kocasının köle olduğu» (yine) Aişe (R. Anhâ)'dan bir rivayete göre «hür olduğu» zikredilmiştir. Fakat birinci rivayet esahtır. Buharî'deki İbni Abbas (R. A.)'dan gelen sahih rivayette köle idiği sarih olarak ifâde edilmiştir.