Ezân ile ilgili duâ ve zikirler

1. يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إِلَّا فِي (حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ) وَ (حَيَّ عَلَى الفَلَاحِ) فَيَقُولُ (لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ)

   Müezzinin dediği gibi der, ancak müezzin; "Hayye ale's-Salâh" ve "Hayye ale'l-Felâh" dediğinde;

   "Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billah" (Güç ve kuvvet ancak Allah'ındır), der.

   "Şehâdeteyn'den sonra şöyle söyler."

2. وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِالإِسْلَامِ دِينًا

   "Ben de Allah'tan başka hak ilâh olmadığına, O'nun bir olduğuna ve ortağının bulunmadığına şehâdet ederim. Yine Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Allah'ın kulu ve elçisi olduğuna şehâdet ederim. Rab olarak Allah'ı, Rasûl olarak Muhammed'i ve din olarak İslam'ı seçtim (râzı oldum)."

3. يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ إِجَابَةِ المُؤَذِّنِ

   Müezzinin (ezân) sözlerini tekrarlamayı bitirdikten sonra Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e salât (ve selâm) eder."

4. اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ القَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الوَسِيلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وَأبْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الذِي وَعَدْتَهُ، [إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ المِيعَادَ]

   "Bu eksiksiz dâvetin (tevhîd dâvetinin) ve devamlı kılınan namazın Rabbi olan Allahım! Muhammed'e vesile ve fazileti ihsan eyle. Ve O'nu vâdettiğin Makam-ı Mahmud'a eriştir. [Şüphesiz sen, vaadinden asla dönmezsin]."

5. يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لَا يُرَدُّ

   Ezan ve kâmet arasında kendisi için duâ eder. Çünkü ezan ile kâmet arasındaki vakitte duâ reddedilmez.

Hısnu'l-Müslim — Saîd b. Ali b. Vehf el-Kahtânî. Türkçe: İsmail Yaşa (düzelti Muhammed Şahin), IslamHouse 1436/2015